Horst Oldenburg : Est-ce que l’histoire d’un coureur cycliste peut changer selon la langue ?
Découvrir comment la langue façonne l’histoire d’un sportif. Apprendre à douter de ce que l’on lit en ligne.
-
-
William Gowers : Un seul homme, dix versions différentes ?
Découvrir les biais culturels des sources historiques en comparant les versions Wikipédia de William Gowers dans différentes langues.
-
Pourquoi un même fait est-il raconté différemment selon les pays ?
Découvrir les biais culturels en comparant les versions de Wikipedia sur une même personne.
-
Anna Ishii : Est-ce que la vérité est toujours la même selon la langue ?
Découvrez les biais culturels de Wikipédia en comparant les versions français, anglais et arabe sur Anna Ishii.
-
🤔 Est-ce que l’information est toujours la même dans le monde ? Le cas de Clément Chantôme !
Découvrir comment les différentes langues racontent la même histoire de footballeur, et comprendre le biais de l’information.
-
Est-ce que le plus vieux parc d’Europe est aussi beau que Central Park ?
Découvrons Maksimir Park et comment les différentes sources mondiales construisent l’histoire d’un même lieu.
-
🤔 Est-ce qu’une même personne peut avoir plusieurs vies selon les pays ?
Découvrez pourquoi une même personne peut avoir des biographies différentes selon les pays. Apprenez à analyser les sources !
-
Ce blindé, il est partout, mais dit-on la même chose ? 🤯
Le BTR-D est un véhicule de transport de troupes soviétique. Découvrez comment sa description change selon les pays et les sources !
-
Conchagüita : Est-ce qu’un même endroit peut raconter des histoires si différentes ?
Analyse des divergences sur l’Île Conchagüita à travers 6 langues. Apprendre à comparer les sources historiques et géographiques.
-
🤔 Est-ce qu’une histoire peut changer juste parce qu’on change de langue ?
Leçon de l’esprit critique : pourquoi les mêmes faits changent-ils selon les langues et les cultures ?
