Quand un livre ne raconte pas la même histoire selon les pays ?
Découvrir comment le même fait historique est raconté différemment selon les langues et les cultures.
-
-
🤔 Quand les langues racontent la même histoire… mais avec des faits différents ?
Découvrir comment différentes langues présentent les mêmes faits sportifs. Apprendre à développer un esprit critique face aux sources.
-
🤫 Est-ce qu’un livre est vraiment le même partout dans le monde ?
Apprendre à comparer des articles Wikipedia dans 5 langues pour comprendre comment le contexte culturel façonne le récit.
-
Un seul jeu, mais plusieurs vérités ?
Un seul jeu, mais plusieurs vérités ?
-
Le mot « Beke » : un véritable tour de magie ?
Découvrez le mystère du mot « Beke ». Entre rivières allemandes, peuples des Antilles et langues du Soudan, ce mot change de sens selon les pays.
-
Un petit village, plusieurs noms ? Le mystère de Szczodrowice
Découvrez comment un petit village polonais change de nom et de description selon la langue de Wikipedia. Un cours passionnant du Professeur Dupont.
-
Un seul événement, mais des versions toutes différentes ?
Le Professeur Dupont analyse les différences entre les versions Wikipedia du Judo aux Jeux méditerranéens de 2013. Une leçon sur la lecture critique.
