🤔 Pourquoi une même école a-t-elle quatre noms ? Le secret de Bruxelles !
Découvrir comment les différentes langues racontent la même histoire. Une leçon sur les biais culturels de Wikipédia.
-
-
🤔 Quand les langues racontent la même histoire… mais avec des faits différents ?
Découvrir comment différentes langues présentent les mêmes faits sportifs. Apprendre à développer un esprit critique face aux sources.
-
Les astéroïdes sont-ils des miroirs ? Quelle histoire derrière un simple caillou de l’espace ?
Découverte de l’astéroïde (33808) 1999 XD114. Étude des différences d’information entre les versions françaises, portugaises et arabes.
-
Homalomena : Est-ce que le même genre de plante a un nom différent dans chaque pays ?
Voyage au cœur des différences linguistiques et scientifiques des plantes Homalomena. Apprenez à douter !
-
🤫 Est-ce qu’un livre est vraiment le même partout dans le monde ?
Apprendre à comparer des articles Wikipedia dans 5 langues pour comprendre comment le contexte culturel façonne le récit.
-
Richard Scott : Ingénieur ou apôtre ? Pourquoi les langues racontent-elles des histoires si différentes ?
Découvrir comment différentes langues racontent la vie de Richard Scott. Apprendre à déceler les biais culturels dans les sources.
-
São Roque do Faial : Est-ce qu’un même lieu peut raconter des histoires si différentes ?
Découvrons les différences de chiffres sur São Roque do Faial. Apprenez à ne plus jamais faire confiance aveuglément aux données en ligne !
-
Les cartes sont-elles des mensonges ? Comprendre l’histoire d’un seul nom de village !
Décryptage de l’histoire d’un village ukrainien. Comment les différentes langues et pays modifient-ils les faits ?
-
Le lycée Pasteur : une histoire qui change selon les langues ?
Pourquoi les différentes langues décrivent-elles le même lycée différemment ? Apprendre à croiser les sources.
-
⚠️ Attention ! Pourquoi un même sujet change-t-il de visage selon les pays ?
Apprenez à comparer la même personne décrite dans 6 langues. Découvrez comment la culture et les rédacteurs modifient l’information.
